Translation of "come componente" in English


How to use "come componente" in sentences:

Il controller ha integrato il pulsante Google+ come componente in questo sito Web.
On this website, the controller has integrated components of YouTube.
Su questo sito web, il titolare del trattamento ha integrato il pulsante Google+ come componente.
On this website, the controller has integrated the component of Shariff.
Il tiosolfato di ammonio è anche usato come componente principale di un bagno di placcatura in argento, un detergente su una superficie metallica e un protettore di colata in alluminio-magnesio.
Ammonium thiosulfate is also used as a main component of a silver plating bath, a detergent on a metal surface, and an aluminum-magnesium gold casting protectant.
Su questo sito, abbiamo integrato come componente il pulsante Google+.
The controller has integrated the Google+ button as a component on this website.
Su questo sito web, il controller ha integrato il pulsante Google+ come componente.
Google+ We integrated the Google+ button on this site as a component.
Elevata resistenza specifica: tra i vari materiali metallici, il titanio ha quasi la massima resistenza specifica e può essere utilizzato come componente portante;
High specific strength: Among various metal materials, titanium has almost the highest specific strength and can be used as a load-bearing component;
È utilizzato come componente per la produzione di frappè e alimenti per l'infanzia.
It is used as a component for the production of milkshakes and baby foods.
Il sangue come componente dell'ambiente interno non viene a contatto con le cellule del corpo.
Blood as a component of the internal environment does not come into contact with the cells of the body.
L'amido modificato può essere utilizzato nell'industria petrolifera e del gas come componente di soluzioni di lubrificazione e raffreddamento per attrezzature di perforazione.
Modified starch can be used in the oil and gas industry as a component of lubricating and cooling solutions for drilling equipment.
Come componente importante della preparazione alla negoziazione, trovare la migliore alternativa all'accordo negoziato può richiedere un po 'di lavoro, ma alla fine pagherà, anche se non verrà mai utilizzato.
As an important component of negotiation preparation, finding your best alternative to negotiated agreement may take some work, but will pay off in the end, even if it is never used.
Per una sostanza importata in quanto tale o come componente di una miscela occorre aggiornare la scheda di dati di sicurezza esistente.
For a substance imported on its own or in a mixture, an update of the existing safety data sheet is required.
Viene usato come componente strutturale per tante cose, dai grattacieli agli aerei.
It's used as a structural component in everything from skyscrapers to aircraft.
E puoi usarlo come componente aggiuntivo nelle ricette sopra.
And you can use it as an additional component in the above recipes.
Il gusto pronunciato del caffè si abbina bene con piatti dolci e salati e può essere aggiunto come componente di sapore speciale.
The pronounced coffee taste goes well with sweet and savory dishes and can be added as a special flavor component.
Come componente della pluripremiata famiglia Pallas, Pallas M-fix cresce con il bambino offrendo una sicurezza eccellente per un periodo di circa 11 anni.
The Pallas M-fix grows with the child and therefore offers excellent safety for up to 11 years.
In questo articolo viene spiegato come utilizzare SecureLine VPN come componente di Avast Antivirus.
Based on your preferred version of Avast SecureLine VPN, refer to the sections in this article for instructions.
La scelta di costruire la propria base può darti una protezione, ma anche esaminare scenari in cui l'azienda sfrutta i mercati esistenti come componente aggiuntivo di un ecosistema esistente.
Choosing to build your own base may give you a protection, but also examine scenarios where the company leverages existing market places as an add-on to an existing ecosystem.
Prese l'identita' di Lauren Reynolds come componente di una squadra speciale chiamata JTF-12.
She assumed the identity of Lauren Reynolds as part of a special task force called JTF-12.
Su questo sito web, il responsabile ha integrato il pulsante Google+ come componente.
On this website, the controller has integrated Jetpack.
Molti applicazioni, archivi e regolazioni migreranno come componente dell'aggiornamento.
Many applications, files and settings will migrate as part of the upgrade.
(2) Elevata resistenza specifica Tra i vari materiali metallici, la resistenza specifica del titanio è quasi la più alta e può essere utilizzata come componente portante;
(2) High specific strength Among various metal materials, the specific strength of titanium is almost the highest, and it can be used as a load-bearing component;
Vale la pena prestare attenzione al fatto che l'etanolo è utilizzato come componente aggiuntivo.
It is worth paying attention to the fact that ethanol is used as an additional component.
Il fluido libero nella cavità pleurica agisce come componente lubrificante delle superfici pleuriche, consentendo agli strati di scivolare liberamente l'uno contro l'altro durante la respirazione.
Free fluid in the pleural cavity acts as a lubricating component of the pleural surfaces, allowing the layers to slide freely against each other during breathing.
Disposizioni sulla protezione dei dati relative all'applicazione e all'uso di Google+ Su questo sito web, il controller ha integrato il pulsante Google+ come componente.
Data protection provisions about the application and use of Google+ On this website, the controller has integrated the Google+ button as a component.
Su questo sito web, il controller potrebbe aver integrato il pulsante Google+ come componente.
On this website, the controller has integrated SlideShare components.
Disponibile solo come componente del pacchetto di sistemi di assistenza alla guida Plus (a richiesta).
Adaptive Highbeam Assist (part of the optional Intelligent Light System)
Il titolare del trattamento ha integrato il pulsante Google+ come componente su questo sito web.
The body responsible for processing has embedded the Google+ button as a component on this website.
Rivaccinazione come componente obbligatorio di protezione contro la malattia
Revaccination as a mandatory component of protection against the disease
Il controller ha integrato il pulsante Google+ come componente in questo sito web.
The controller has integrated on this website the component Google Analytics (with anonymization function).
Come componente di Vanefist Neo, riduce il livello di affaticamento, pur mantenendo alta attività e prestazioni muscolari, che è importante durante l’allenamento.
As a component of Vanefist Neo, it reduces the level of fatigue, while maintaining high activity and muscle performance, which is important during training.
Massaggio linfodrenante a casaÈ fatto come componente di massaggio anticellulitico, con il suo aiuto la distribuzione più uniforme di un liquido su un organismo è presentata.
Lymphatic drainage massage at homeIt is made as a component of anti-cellulite massage, with its help more uniform distribution of a liquid on an organism is provided.
Come componente del preparato, Germitox distrugge i parassiti in ogni fase dello sviluppo e quindi ne sostiene la rimozione dal corpo.
As a component of the preparation Germitox destroys parasites at every stage of development, and then supports their removal from the body.
Dal principio applicativo di base, UpS è un dispositivo di protezione dell'alimentazione che contiene un dispositivo di accumulo dell'energia, con l'inverter come componente principale e l'uscita di frequenza regolata.
From the basic application principle, UpS is a power protection device that contains an energy storage device, with the inverter as the main component and the regulated frequency output.
L'azione farmacologica di farmaci che contengono pyracetam come componente principale si basa sull'effetto di questo elemento sul sistema nervoso centrale.
Pharmacological action of drugs that contain pyracetam as the main component is based on the effect of this element on the central nervous system.
Inoltre, come componente naturale, puoi usare grano bollito o pane nero.
Also, as a natural component, you can use boiled grain or black bread.
È tradizionalmente usato sia come spezia che come componente principale delle ricette di medicina tradizionale.
It is traditionally used both as a spice and as a main component of traditional medicine recipes.
I polimeri possono essere utilizzati, oltre che come componente strutturale principale delle materie plastiche, anche come additivi per conseguire determinati effetti tecnologici nella plastica.
Polymers can not only be used as main structural component of plastics but also as additives achieving defined technological effects in the plastic.
Come componente principale del veicolo, la batteria è legata alla sicurezza del veicolo e alla sicurezza del veicolo.
As the core component of the vehicle, the battery is related to the safety of the vehicle and the safety of the vehicle.
Il titolare del trattamento ha integrato il pulsante Google+ come componente di questo sito web.
The controller has integrated the Google+ button as a component of this website.
Tali dati sono utilizzati sempre più di frequente come componente essenziale di servizi nuovi e innovativi, per migliorare prodotti o processi produttivi e dare sostegno al processo decisionale.
Such data is increasingly used as a key component for new, innovative services, in order to improve products or production process and to support decision-making.
È stato anche usato come antibiotico orale e come componente di "peeling facciali chimici", insieme ad altri alfa-idrossiacidi (AHA).
It has also been used as an oral antibiotic, and as a component of 'chemical face peels', along with other alpha-hydroxy acids (AHAs).
I sistemi di sostegno agli studenti possono considerare lo studente o come individuo singolo o come componente di una famiglia che potrebbero avere bisogno di sostegno.
Student support systems may consider the student either as an individual or as a member of a family that may need support.
È anche usato come componente negli adesivi marini utilizzati dalla vita pelagica.
It is also used as a component in marine adhesives used by pelagic life.
Per produrre vanillina di alta qualità come componente di aroma, sapore e fragranza, è necessaria una tecnica di estrazione efficiente ma delicata per evitare la decomposizione.
To produce high-quality vanillin as aroma, flavour and fragrance component, an efficient, yet mild extraction technique is required to prevent decomposition.
A causa del suo intenso odore e sapore aromatico, è spesso utilizzato come additivo aromatizzante negli alimenti, oltre che come componente profumata.
Due to its intense aromatic smell and taste, it is often used as a flavouring additive in foods as well as a fragrance component.
Il 21 aprile il Consiglio direttivo ha assunto una serie di decisioni su aspetti operativi del programma di acquisto relativo al settore societario varato come componente aggiuntiva del programma di acquisto di attività in data 10 marzo 2016.
On 21 April 2016 the Governing Council decided on a number of operational features of the corporate sector purchase programme which was launched as an additional component of the asset purchase programme on 10 March 2016.
E lo ha usato come componente IT di un meccanismo che azionava un simulatore di volo.
And he used that as the IT piece of a mechanism which ran a flight simulator.
2.6716549396515s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?